Joan / Estudiante de químicas / Barcelona / 10.07.2005
Yolanda / Ditribuidora moda / Madrid / 10.07.2005
Franco / Camarero y estudiante/ Italia -Argentina / 10.07.2005
Claudia /Estudiante / Rep. Dominicana /10.07.2005
Olivier / Empleado de banca/ París / 10.07.2005
Montse y Carme /Amas de casa / Barcelona / 10.07.2005
Fina / Comerciante/ Barcelona / 10.07.2005
Paula / Empleada kiosco / Brasil / 10.07.2005
Rachel / Trabajadora social / Australia / 10.07.2005
Nuria /Jefa de marketing / Barcelona / 10.07.2005
Anna/ Vendedora ambulante legal / Italia /10.07.2005
Antonio / Diseñador de moda / Portugal / 10.07.2005





Joan / Estudiante de químicas / Barcelona / 10.07.2005

¿Cómo te llamas y de dónde eres?
Me llamo Joan y estoy estudiando en Barcelona, vivo en Sarriá-Sant Gervasi.

¿Qué haces por aquí?
Hemos ido a la playa y cómo llovía nos hemos venido por aquí a pasear.

Qué haces actualmente ¿estudiar, trabajar…?
Estoy estudiando químicas. Química analítica.

¿Cómo te imaginas tu futuro trabajo?
Uff!. Pringando mucho al principio, cobrando poco como siempre, bueno, pero bien.

¿Qué opinas de los manteros?
¡El top manta!, buff…, es complicado. Por un lado piensas que mejor esto que no otra cosa, para ellos, para ganar dinero, mejor esto que se vean obligados a delinquir. ¿Hacen daño? otra pregunta que nos podemos plantear… ¡hombre!, si pero en parte, porque ¿a quién hacen daño? ¿A las discográficas? ¿A sonymusic le hacen daño, por ejemplo?, a ver ¿que les recortan (ganancias)?, un 10% un 5%, no creo que sea ni eso, a ver, no lo veo tan nocivo. Si puede ser en el tema más del textil, teniendo en cuenta que aquí en Catalunya hay muchas empresas téxiles, y que les recortan con temas de fabricación de china y eso, y pierden muchos beneficios.
No se. creo que es muy complicado, se tendría que mirar a fondo porque por un lado al menos esta gente no se ve obligada a delinquir pero por otro lado hace daño a un sector que no… ya te digo se tendría que mirar porque hasta cierto punto dudo que en determinados sectores como son el tema de los discos y DVD perjudiquen en exceso.

¿Has Comprado alguna vez en la manta?
Alguna vez algo de música, pero es que también teniendo internet prefiero bajármelo en casa que no comprar.

¿Utilizas las redes p2p (intercambio de archivos)?
Si.

¿Estas a favor de compartir archivos?
Si, si, teniendo en cuenta el precio de los discos actualmente si, y tanto. A parte de que un artista no se gana la vida con los discos, eso lo tengo muy claro, se gana la vida con los conciertos y yo he descubierto grupos a los que he ido a sus conciertos a través de internet, porque el disco me ha gustado y he ido.
Qué si luego te gusta te comprarás el original y te comprarás mil historias, una opción.

¿Qué te gustaría encontrar en la manta?
Buff… ostras… no me lo he planteado (je,je). No se. No sabría que decirte.

¿Tienes alguna marca favorita?
No me importan , aún es más si puedo comprar cosas que no sean de marca, mejor, porque te ahorras un dinero.

¿Entonces tu crees que en las marcas hay un valor añadido que es el nombre?
Si. Sin duda





............................................................................................................. inicio




Yolanda / Distribuidora moda / Madrid / 10.07.2005

¿cómo te llamas y de dónde eres?
Me llamo Yolanda y soy de Madrid.

¿Qué haces por aquí?
Hemos venido un poco a nivel profesional por La Feria de moda "Bread &butter" y además Barcelona es una ciudad que nos gusta y queríamos aprovechar para estar el fin de semana.

¿Cómo veis vuestro trabajo?
Trabajamos para distribuciones de moda. Esta muy bien, nos ha gustado mucho ver toda la cultura de este sector que es muy importante y nos ha gustado mucho que haya sido en España y en Barcelona.

¿Qué opináis de los manteros?
Pues que cada uno tiene que buscarse la vida como puede y que, bueno, si es una creatividad que tienen ellos pues perfecto. Tienen su derecho de estar aquí.

¿Y habéis comprado alguna vez en la manta?¿Por qué?
Claro, porque a mi me encanta la ropa y es superbarato, es económico. He encontrado mogollón de ropa que ponerme en el top manta ,si , Mogollón.

¿Qué te gustaría encontrar?
Hombre un buen marido que me lleve a otro país y me quite de aquí ya, y me quite de todo. (risas) Pues no se que me gustaría encontrar… me gustaría encontrar… un buen bolso, por ejemplo.

¿Tenéis alguna marca favorita?
No, a mi me gustan casi todas. Soy muy flexible.

¿Tu crees que la marca es un valor añadido?
Es un valor importante. Lo que más vende es la marca, una operación de marketing, publicidad al 100%. El producto siempre es interesante. Compras menor calidad a un mejor precio, es decir que cuando pagas más, pagas más por algo, evidentemente.

¿Tu no piensas que se paga más por el hecho de tener que hacer publicidad?
El branding es importante, pagas también el brand pero generalmente cuando terminas comprándolo por brand también el brand garantiza una confección mejorada.






............................................................................................................. inicio




Franco / Camarero y estudiante / Italia- Argentina / 10.07.2005


¿cómo te llamas y de dónde eres?
Franco, soy argentino con nacionalidad italiana. Llevo 5 años en Barcelona y ahora estoy viviendo en Santa Coloma de Gramanet.

¿Qué haces por aquí?
He venido a ver a mi novia que vive en Ciutat Vella.

¿De qué trabajais?
Ella es escaparatista y yo soy camarero y además estudio.

¿Estais satisfechos con vuestro trabajo?
Para nada, todo está muy dificil. La diferencia entre el sueldo y el alquiler del piso, por ejemplo, es abismal y no se a dónde irá a parar. En nuestro trabajo hay que ser bastante flexible, no hay un horario fijo.

¿Qué opinais de los manteros?
a mi no me parece nada malo, se buscan la vida como pueden. No creo que afecten a nadie. O quizás si que afecten pero es la ley de la vida ¿no? Además quienes venden cd y dvd en este momento y quienes ganan mayor dinero con ello son los grandes almacenes. No creo que la venta ambulante les afecte para nada. A parte la gente busca barato, y si no se lo buscan aquí lo bajan de internet, hay millones de modos de conseguir música. Así que no me parece nada malo que alguien pueda ganarse la vida por medio de esto. Lo malo es que lo hagan en estas condiciones, cada dos por tres corriendo como locos por la policía y con una mantita hecha polvo y vete tu a saber luego dónde duermen… en fin , supongo que es un inpass mientras no mejoran sus condiciones de vida, es un poco triste ¿No? viéndolos correr como locos cada dos por tres. Hemos visto tres mil persecuciones, no he llegado a ver cuando el policía cogía al pakistaní, ellos corrían como locos y los policías detrás… a si… hoy había uno, le pedían los papeles, le hacían unas preguntas , pero todo muy calmado.

¿Habéis comprado alguna vez en la manta?
No… bueno si una vez un fular para ella y dos cd

¿Tenéis alguna marca favorita?
Me da exactamente igual mientras me guste y sea barata.

............................................................................................................. inicio




Claudia / Estudiante/ Rep. Dominicana / 10.07.2005


¿cómo te llamas? ¿De dónde eres?
Claudia soy dominicana, llevo 10 meses aquí y estoy estudiando.

¿Cómo ves tu trabajo aquí?
Fatal, no se en que me gustaría trabajar estoy haciendo un MBA, Master in Bussiness Admistration.

¿Qué te parecen los manteros?
No me gustan, una vez compre unos lentes rosados y tenían aumento de sol, casi me mareo. La verdad es que eran muy bonitos. Yo creo que se ve muy feo para la ciudad.

¿Tienes alguna marca favorita?
Mango, por que tiene buen precio y está bien.

............................................................................................................. inicio




Olivier / Empleado de banca / París / 10.07.2005

¿De dónde sois?
Somos franceses cerca de Paris. Estamos de vacances.

¿Por qué comprais en la manta?
Es más barato. Vale 20 EUR un CD en la tienda. En internet también sale menos caro.

¿Este fenómeno tambíen existe en Francia?
No existe mucho en Paris, no está tan tolerado como aquí.

¿Qué pensáis sobre los vendedores ambulantes?
Son simpáticos. Es su trabajo.

¿Qué os gustaría encontrar en la manta?
No sé. Hay de todo. Ya hay muchas cosas.

¿Qué habéis comprado?
CDs, Rap, Hip Hop, U2, nos gusta todo lo que se vende ahora.

¿Cuál es vuestra profesión?
Banquiers/empleados de un banco

Entonces tenéis mucho dinero?
No no es verdad (se ríen), solo es la imagen, no funciona así en Francia.

¿También habeis comprado cosas de marca?
(Se rién y apuntan al gorro de uno de los chicos) ¿No has visto? Nos ha costado solo 10 EUR.

¿Prefieres GUCCI?
No me da igual, es lo que había. Tiene fama esa marca.

............................................................................................................. inicio




Montse y Carme / Amas de casa / Barcelona / 10.07.2005

¿De dónde son?
Somos de Badalona y de Barcelona.

¿Cuál es su profesión?
Ama de casa. Yo estoy en un despacho.

¿Qué han comprado?
No, no hemos comprado nada. He preguntado pero un bolso de estos
de 25 EUR la verdad me he quedado un poco. Sí es un poco caro. Sí, ya sé que el original vale más de 100, pero siendo una imitación me parece caro porque no es el auténtico. No, están muy bien imitados. Eso sí pero depende de quíen lo lleve se ve que no es el auténtico.
-Pero si usted lo llevase seguro que quedaría muy auténtico-.
No sé, (se rie) creo que queda como una imitación.

¿Qué piensa sobre los vendedores ambulantes?
No lo veo bien. Tanto por los que tienen tienda tanto por ellos mismos. Lo que pasa claro, venden algo y tampoco están robando. Allí está el pro y el contra de esto. Son lo que menos se llevan el dinero. Están aqui expuestos para que se lo quitan el dinero, pero si se lo quitan pierden ellos dinero también que se lo tienen que quedar a la persona que está encima de ellos. Esto es lo triste de estas personas.

¿Qué podría ser una solución?
Hay bastante gente vendiendo así, sobre todo en Plaza Catalunya, en las Ramblas, depende de las horas. No sé la soluciónn. Porque si se lo quitan vuelven en seguida, tienen que comer también. Y quizás si dejarían esto robarían más, porque ya roban. Dos veces me ha tocado en poco tiempo. No sé la solución no es muy fácil.

¿Por qué compra la gente en la manta?
Por el otro lado tampoco hay mucho dinero, sobre todo los jovenes, van de la moda, escuchan la música. No todo el mundo se puede permitir comprar lo auténtico.

¿Qué han comprado ustedes?
Lo que más he comprado es la música. Soy la peor... Sí, sí soy culpable. (se rie) La otra mujer: Sí, yo también he comprado música, Cds compacs.
Musica moderna, posmoderna. Para mi misma. para ponermela. Y también películas y me han salido bien. Siempre. Lo digo. Mea culpa. No hay más.





............................................................................................................. inicio




Fina / Comerciante / Barcelona / 10.07.2005

¿Qué piensa sobre los vendedores ambulantes?
Em fan pena. Hi ha molta gent que va robar y aquests no els vigilan y aquest pobrets que ho fan per un bocadillo que els empaitin ? aixi... diles que empaitin per aquels que posan bombas y que fan estas bestialidades. Em fan pena de veritat. No es justo, que vigilin los delincuents que fan bombas y que fan mal, no aquests pobrets. Mi fan llastima.

¿Cual podría ser la solución?
Que es deixin vendre. Pues no fan cap cosa. No fan cap mal. Y que vigilessin la delincuencia

¿Compra en la manta?
Siempre, que veo algo pañuelos y esto. Y a veces compro porque me dan pena y a veces porque me gusta. Los servicios de 24 horas de ellos mismos es lo mismo venden ambulante también es igual lo que pasa que no tienen la manta.

Chales, monederos, algún bolso. Porque pienso que se pueden ir a comprar un bocadillo si ganan un EURO. Me dan pena de verdad.

¿Cuál es su profesión?
Tenemos un comercio. Entiendo la situación de esta gente. Y también haría lo mismo. A mi cuando veo que los vigilan así y veo como vigilan a los delincuentes que roban bolsos... me revienta..

¿Busca cosas de marca?
No ni miramos la marca, compramos porque nos dan pena.



............................................................................................................. inicio




Paula / Empleada de un Kiosko en Port Vell / Brasil / 10.07.2005

¿Te gusta tu trabajo?
Sí, me gusta mi trabajo porque me comunico mucho con la gente. Vendemos helados, granizados y bebidas.

¿Qué piensa sobre los vendedores ambulantes?
Tengo pena, mucha pena. Sí en Brasil también hay muchos. Venden lo mismo, bolsas, gafas...

¿Cuanto ganas por hora, si puedo preguntar?
5 EUR por hora. Para mí está bien porque en Brasil gano mucho menos.

¿Y con eso te llega al final del mes?
Sí me llega al fin del mes, es muy justo. Tengo que economizar, economizo bastante.

¿Cuántos días trabajas?
Trabajo 6 días por semana, solo un dia de fiesta. Sí cansa, pero tengo que trabajar. La empresa se llama Port Vell.

¿Has comprado en la manta?
Una vez he comprado unas gafas de sol porque me gustaban.





............................................................................................................. inicio




Rachel / Ttrabajadora social / Australia / 10.07.2005

¿De dónde es?
I come from Australia and I ' ve been going to Corte Inglés these days listening to music but it's 20 EUR and these are 2 for only 5 EUR. So it's cheaper. Am I gonna get arrested? (Se rie)

Are you on holidays?
No, I'm studying Spanish here. I took a year off.

¿Este fenómeno también existe en Australia?
No, not in Australia, but in Indonesia, you know it's pretty common in other countries.

¿Cuál es su profesión?
I'm a social worker. I love my work. It's beautiful, I'm very happy.

¿Qué piensa sobre los vendedores ambulantes?
It's their livelihood, I think if that's what they need to do to survive why not. No one is there to stop them to do it in different ways. And if that's their way to make money why not. It's better to sell CDs than drugs.

¿Qué ha comprado?
We bought 2 CDs. Juanes "Mi sangre" and "Zapatillas", this one I haven't been listening to but the guy is good looking so obviously he must sing well.

Cordula le habla del proyecto B_top...

Oh great, I'm sure I'm gonna buy the CD.

............................................................................................................. inicio





Nuria / jefa de marketing / Barcelona / 10.07.2005



¿Qué ha comprado?
Unos pendientes.

¿De dónde es?
De aquí de Barcelona.

¿Por qué compra en la manta?
Son muy bonitos, están hechos a mano. No he comprado más. A veces compro pendientes porque ellos los hacen y están bien de precio.

¿Qué piensa sobre los vendedores ambulantes?
Hombre, si lo fabrican ellos, como los que venden bisutería y luego las venden, no pasa nada. Pero esos que hacen lo del Top manta que es copiar CDs, piratear... no lo veo bien. Yo nunca compro nada de esto. Porque considero que hay un trabajo atrás que hay gente que se está ganando la vida con la música y aquí venden un CD por 3 Euros. No lo veo bien.

¿Cuál es su profesión?
Estoy trabajando en una empresa de publicidad. Sé de lo que hablo. Una cosa es el trabajo que ellos hagan, la creatividad y que ellos lo vendan, y otra cosas es el hecho de piratear el trabajo de otros. No lo encuentro bien.

Pero ¿entiendes la situación de los vendedores?
Sí, pero eso si lo preguntas a artistas te van a decir que no, pero ellos están ganando la vida a costa de otros.

............................................................................................................. inicio

Anna / Vendedora ambulante legal – Empresaria / Italia / 10.07.2005



¿Cuál es tu nombre y de dónde eres?
Me llamo Anna y soy de Italia. Soy licenciada en filología española e inglesa. Llevo 8 meses en Barcelona .

¿En qué trabajas?
No estoy trabajando exactamente. Me estoy dedicando a un proyecto. He venido de Italia por esto. Hemos fundado una asociación de reciclaje que también utiliza la artesanía junto con objetos de cualquier tipo encontrados en la calle, regalados por una red de vecinos muy amables o, bueno, cualquier procedencia, y luego utilizamos lo poco que sabemos hacer y lo mucho que vamos aprendiendo, pintamos camisetas, arreglamos lámparas de pie, por ejemplo, o construimos lámparas con objetos que nunca serían lámparas y cosas así, es una asociación.

¿Es duro intentar poner en marcha todo esto?
Es durísimo, nosotros partíamos con unos fondos. Yo recibía el paro de Italia, así que más o menos nos la apañábamos. Ahora ya no, así que más o menos tenemos trabajillos que nos gustan y conocimientos que hemos hecho, bueno yo te hago publicidad tu me haces un favor, yo estoy aquí en el tenderete, cojo un poco de dinero… uno lo intenta de varias maneras porque es difícil emprender una actividad. Pero ha sido muy muy duro porque además teniendo un presupuesto bajo tienes que alquilar una cueva y para arreglar una cueva al final es muy largo. Pero bueno al final lo hemos conseguido.

¿Tus horarios cómo son?
Son stress, de momento no están pautados. La asociación esta abierta de momento desde hace dos meses y medio, abrimos el día de Sant Jordi y desde que tenemos la parada aquí suerte que somos tres y podemos turnarnos

¿Qué opinas de los manteros?
Me dan un poco de pena, o sea, estoy bastante con ellos porque aunque en verdad nosotros o la gente que nos contrata paga una parada, pero también tiene papeles, generalmente tienen tiendas o sus talleres dónde hacer sus cosas. Esta gente se sabe… Yo no me pongo ha hacer la manta porque yo tengo la posibilidad del tenderete, yo tengo esta posibilidad y todo el mundo que puede hace esto, porque es una posibilidad mucho mayor. Yo creo que tienen límites por todas partes, de su gente o de los que les contrantan para vender estas cosas, creo que no ganan nada, o muy poquito, se pagan el viaje hasta aquí durante no se cuantos años. No me molestan. Les veo correr, pobrecitos, como palomas cada día, adelante atrás que llega la policía. A mi no me molestan ni a nadie de estas paradas que no venden lo que vendemos nosotros, nosotros somos más que nada artesanos o bueno, los tenderetes son de artesanos, nada que ver con el pañuelo rojo y naranja que ha invadido Barcelona. No nos quita nada, tendrían que pagar… , yo quisiera no pagar entonces me alegro por ellos. No le molestan a nadie… para mi. Yo no soy la productora de estas cosas pero ellos no tienen nada que ver con esto, no venden ni jabones hechos a mano ni cremas naturales, no son una competencia para nadie.

Su amigo, David, comenta: para mi vienen de sitios donde se puede hacer este tipo de venta, no es una cosa criminal. es una costumbre suya, yo si voy a Marruecos no tengo que pagar nada y vendo lo que quiero en el mercado y ellos también quieren hacer esto aquí. Uno tiene que pensar en la globalización, es un problema de esta globalización también.

¿Has hablado con ellos alguna vez?
No, pero me piden cambio. No tenemos mucha relación, cada uno está a lo suyo, hay mucha gente que pasa por aquí y tu siempre estas con una nube de gente delante y no vas intercambiando mucho. Colaboras cuando puedes.

¿Has comprado alguna vez en la manta?
No, yo nunca. Es que yo no compro. Yo busco en la basura (risas). No, de verdad, yo ya no compro nada a no ser que sea para comer o un buen par de zapatos que me duren 5 años. Yo hago así No suelo comprar.

¿No tienes relación con las marcas?
Ahora si, porque estoy vendiendo ropa de marca, por ejemplo encontrada en la basura. Pero como nuestra asociación se llama "sin marca" intentamos mirar la calidad y el estado de conservación para superar lo de la marca. Porque lo de la marca, la publicidad de la marca ya ha sido pagada por el primer comprador del producto.

¿Quitáis las marcas de la ropa?
no, no no.. Absolutamente no, Si no está bien intentamos arreglarlo, si no lo podemos vender hay una casa ocupa al lado que hace una tienda gratis dónde un montón de gente del barrio, de los más pobres, necesitados, van. Hay sobretodo ropa para niño, juguetes y cosas así. Entonces lo vamos dando a ellos que sabemos que se aprovecha de nuevo y ellos creo que al final lo dan a los traperos. O sea, que hay una buena cadena.

En la ropa de segunda mano ¿tu crees que la gente mira la marca?
Yo creo que miran la marca. Te digo yo no tengo muchas cosas de marca, no me encuentro un Valentino, digamos, pero por ejemplo, Bennetton si, y yo creo que miran la marca… miran la moda. Si yo tengo una camisa que alguien ha tirado anteayer porque se la compraron de una talla equivocada y es de moda la vendo enseguida y sobre todo si es de marca. Si sin embargo son cosas más vintage, el traje de la abuela que ahora va de moda y tal pues ya no hay marca. Si pero para mi si que miran las marcas en cosas de moda. Y suerte que las encontramos y mal que las tiren.

¿Has visto alguna vez un policía apresando a un mantero?
David: mira acaban de apresar a uno, un policía de paisano.

Anna. Yo la primera vez que lo vi, estaba paseando en el portal del angel y de repente, tu no sabes con que velocidad, he visto toda esta nube de gente recogiendo, pero en un segundo y venga a correr. Nunca lo había visto, porque en el portal del angel hay unos treinta creo más o menos, todos corriendo y detrás la policía, lentamente que llegaba, creo que tienen a alguien que les avisa. Bueno, y eso es lo más fuerte, porque te lo juro, una rapidez y ordenadísimos, no han perdido nada. Parecen palomas, sabes las palomas blancas, todo arriba y venga volando volando, increíble. Nunca he visto una agresión. Es la primera vez que veo a alguien al que pillan, pero siempre de paisano.
Por ejemplo, hemos conocido un artista en la rambla que había un policia de paisano allí, hemos hablado con él preguntando porque y ,o se hacía el bueno, o era una buena persona, le había secuestrado sólo la mitad de lo que llevaba el artista, le dejaba ir tranquilamente y, bueno, fue muy blando, pero creo que se portan mucho mejor con un español o un francés que está haciendo cosas con el spray, y con los manteros se pasan un mogollón, me dicen. Y en italia es lo mismo si quieres saberlo.

¿En Italia como está el mercado mantero?
No te lo se decir muy bien porque yo vengo de un pueblo, al lado de Venecia. Cuando visito Venecia veo cosas parecidas. Hay muchos manteros, muchos tenderetes… En Italia es peor, el espectáculo no lo ves porque hay mucha más policía, porque son mucho más duros… no te creas que aquí son duros, en Italia son mucho más duros en todo. En Italia por ejemplo la asociación no podríamos hacerla, demasiado lío. En Italia no puedes buscar en la basura, porque hay una ley que dice que la empresa que recoge basura convencionada con el ayuntamiento es propietaria. Y además hay leyes de privacidad impresionantes en Italia. Si tu abres una bolsa de basura cerrada, te pueden multar porque puedes encontrar una carta con toda la dirección. Yo lo veo bien porque hay que proteger la privacidad pero, tio, entonces quita las cámaras de vídeo en todas las calles. Son contradicciones.

¿Cuál es la nacionalidad de los manteros en Italia?
Mucho más marroquí. No se ve tanto Pakistaní, por ejemplo, bueno en Roma quizás si. Muchos chinos, centro africanos, subsaharianos, muchísimos, mucho más que aquí, muchos marroquíes. Y, los manteros no, pero la inmigración es mucho más del este de europa porque estamos más cerca, muchos rumanos, exyugoslavos.

¿Qué productos venden los manteros en Italia?
Como aquí, gafas… paraguas…en Roma tu estas diez minutos en una calle de Roma, se nubla y aparece un montón de gente vendiendo paraguas. Casi lo mismo, quizás este es un sitio más de playa, van más sobre los bolsos, lui vutton(?) y cosas falsas, CDs.

¿Tu crees que hay una mafia con los manteros?
Si, pero creo que los manteros son las víctimas. hay una mafia con la inmigración. Sobretodo los chinos, porque con ellos he hablado más te se decir más, se pasan veinte años pagando el pasaje aquí y vienen de culturas donde el trabajo, el derecho de la persona humana sea menos calculado. Bueno esto lleva luego una concatenación de cosas porque las empresas de aquí van a producir allá y explotan más, pero es una explotación en línea con lo que viven ellos, es difícil. No lo puedes resolver desde un punto de vista moral, porque entonces el chico de Europa que a lo mejor va allí a la India, ¿qué es lo que se hace de manera más común?, va compra cuarenta bolsos, 60 pares de miméticos y se vuelve, allí los compra a 50centimos y aquí los vende a 5 euros. Han ganado todos, porque allí la vida vale menos precio del trabajo humano, pero les estas ayudando. Es un problema que te crea problemas morales pero también hay que considerar que las culturas son diferentes y no siempre hacer caridad y decir, pobrecito, pobrecito, pobrecito.A mi no me gusta lo que hacen los de la Humana, etc. Nosotros vendemos por ejemplo ropa usada, pero con un concepto de asociación. Cuando tu regalas la ropa a Cáritas, por ejemplo, algunos son buenos y otros son malos, lo que sea, a mi me han contado que la mayoría se vende aquí, se pagan todos los gastos de la cooperativa y luego lo que queda se manda a África y se vende a un precio tan bajo que destruyes el mercado local. Estamos bastante atrás con el comercio "equo". Muy atrás. Si tu llevas una cosa de aquí a allá, la vendes a 50 céntimos y allí existe una pequeña empresa que casi siempre es artesanal en plan familiar etc, que te lo tiene que vender a tres euros y sus productos no vienen del occidente, que has hecho, le estas matando el comercio a ellos, la producción, en vez de dar incentivos, en lugar de vender aquí y darles el dinero para crear su propio comercio comercio vas y haces "caridad". Esto no me gusta.

............................................................................................................. inicio

Antonio / Diseñador de moda / Portugal / 10.07.2005



¿Ha comprado en la manta?
Alguna vez sí, discos y películas.

¿Por qué compra en la manta?
Pues por el precio.

¿Qué piensa de los vendedores ambulantes?
Pasa en todos los sitios, no solo en España. Es una buena forma de ganarse la vida. Deberían bajar los precios de origen. No es normal que una película valga 20 o 30 euros después de haber estado en el cine un tiempo. Mira si tenemos que asumir el tema de la inmigración, en vez de robar que hagan esto me parece bien. Fenomenal. Lo aplaudo. Seguiré comprando aunque a la sociedad de autores le joda.

¿Cuál es su profesión?
Soy diseñador de ropa de caballero, entonces sé de lo que hablamos. Esto es igual que con los discos, el exceso de producción que se da con todo. A una empresa que le encargan fabricar 10.000 camisetas para Nike o Zara, con el tejido que le proveen como materia prima hace 12.000 y las 2.000 que sobran las tiene que colocar. El fabricante hace el negocio pues el marquista desconoce el fraude. Esto ocurre con todas la marcas porque esta sobreproducción sale gratis. Solo la mano de obra tiene que pagar, pero este coste, que es aproximadamente un 25 % del precio final del producto, se recupera vendiendo luego directamente en la calle.

¿Y sobre el mercado de la "copia"?
En el caso del disco es distinto. Tú puedes tener una película un tiempo en el cine y se le ha sacado el jugo, ya ha ganado dinero la productora. Pero en el disco es más complicado. Es un disco que acaba de salir en el mercado y aquí lo encuentras baratísimo y suena exactamente igual. Tienes la opción de bajarlo de Internet de la misma forma. Esto es como el Corte Inglés pero en pequeñito. Todos estamos pirateando.

¿Cómo es la situación en Portugal?
Es un país donde se fabrican muchas copias del mercado. Y es increíble. Realmente encuentras lo mismo. Además los fabricantes producen lo que pide la marca y luego producen algo más y lo colocan en las mantas, en los mercadillos. Zapatillas, prendas de punto, zapatos. Hay marcas en Portugal realizadas exclusivamente para la distribución en los mercadillos. Los mismos fabricantes crean la necesidad de una marca y como en las tiendas no hay capacidad los productos van a los mercadillos. Y ellos mismos venden las prendas a un bajo costo, a los gitanos. Es un marketing total de empresa. Hay marcas muy conocidas que han hecho esto y lo siguen haciendo.

Pero ¿qué es realmente una "copia"?
Te daré un ejemplo, trabajo en una fábrica de sastrería. Produzco algunas colecciones para ellos. Bueno, yo podría ir al almacen de esta fábrica y buscar la caja de etiquetas de determinadas marcas españolas y encontrar 5.000, 8.000, 12.000 etiquetas. Luego hago un traje, falsificar un traje es más complicado para luego venderlo en la manta, pero te lo pongo solo como prueba: yo podría poner esa etiqueta a cualquier producto que quisiera ¿Entonces porque decir que esto es falsificado? Si tengo la etiqueta original no hay nada más. El resto todo se puede hacer. Y no deja nunca de ser un producto original. Para el consumidor es exactamente lo mismo. Comprar el producto, presumir de el y pagar la mitad.

............................................................................................................. inicio